Usage of "língua viva"

russo

современный язык

inglês

living language

espanhol

lengua moderna

catalão

llengua viva

Idioma vivo.

língua morta

living language

Synonyms

Examples for "idioma vivo"

O que importa é manter o idioma vivo. 
 Danação: Um romance fantástico 

O grego e o árabe eram ainda idiomas vivos na Sicília. 
 História da Filosofia Ocidental 

No convívio da fidalga transformou o francês, o inglês, o espanhol, o italiano, estudados a sós, em idiomas vivos,próximos, íntimos. 
 TENDA DOS MILAGRES 

- O grego ainda é um idioma vivo? 
 Os Guardiões do Tempo 

Era tudo; língua moderna, caligrafia iniludivelmente moderna, assinatura que não significava coisa alguma. 
 O Vale das Tormentas 

Ademais, se pretende se formar em literatura inglesa, precisa estudar uma língua moderna. 
 A História Secreta 

Bastaria, simplesmente, retroceder da língua moderna paraa línguaantiga. 
 Angelologia - O Conhecimento dos Anjos 

-O fato de ser uma língua moderna e, ao mesmo tempo, morta... 
 Se um viajante numa noite de inverno 

-Ela soa como alguma língua moderna? 
 Snow Crash 

Como tinha boa noção dos idiomas modernos, conseguiu acompanhar o que diziam, sem dificuldades. 
 Metamorfose? 

Sua mensagem foi traduzida ou transcrita para nossos dias e idiomas modernos com absoluta e total fidelidade? 
 O enviado 

Tinha profundo conhecimento das línguas clássicas, e, dentro dos meus próprios conhecimentos dos idiomas modernos da Europa, jamais a surpreendi em erro. 
 Contos Fantásticos: Amor & Sexo 

Usage of língua viva in português

Não falava nenhuma outra língua viva, nunca estivera fora dos limites da Alemanha. 
 Autobiografia: o mundo de ontem 

Quando esta comunicação ocorre, elas aprendem matemática como uma língua viva. 
 Curso de didática geral 

Que oportunidade única para estudar galáctico clássico como uma língua viva! 
 A Fundação e a Terra 

A linguagem culta, especialmente quando artística, é também uma língua viva. 
 O empalhador de passarinho 

Um museu que cuida deumalíngua viva e é importantíssimo. 
 Agência Brasil 

Porém, aprendi também que o futebolês é uma língua viva. 
 Grampo Federal 

Espeja não sentia mesmo o menor constrangimento em usar a língua viva do povo. 
 Os amigos do crime perfeito 

Ideia de gravar piadas e transcrevê-las na língua viva coloquial. 
 Poesia Total 

Sua língua viva e inquieta percorre meus lábios. 
 Peça-me o que quiser 

É por isso que o duplo movimento em direções contrapostas caracteriza o desenvolvimento de toda língua viva. 
 Para uma ontologia do ser social 2 

Pois é disso que se trata: de usar a nossa língua viva, para que ela continue a florescer. 
 Jornal de Negócios 

É mesmo a única língua viva que congraça em sua entidade todas as linguagens parciais deumalíngua. 
 O empalhador de passarinho 

A língua do Alcorão, por outro lado, é uma língua viva; milhões de pessoas falam-na e outro tanto a compreende. 
 Alcorão - O livro sagrado do Islã 

Não sabem o que fazer com a língua viva porque o seu trabalho é, precisamente, mumificar as palavras, para que elas não se mexam. 
 Se eu pudesse viver minha vida novamente 

Era preciso saber investir, que a língua viva era aquela que se produzia pelo contacto íntimo das inteligências com as inteligências sobre o areal. 
 O Cais das Merendas 

A universidade se amplia e nós nos apertamos... Somos a Cinderela das línguas vivas... Se é que o cimério ainda pode ser considerado língua viva... 
 Se um viajante numa noite de inverno 